By Como Sur Staff

[image: Como Sur / Lily Rouge]

Do you follow the latest in culinary trends?  Are chefs your celebrities, dining out your going to a movie?  Are you passionate about food like Perez Hilton is passionate about all things pop culture?  If you answered yes to, well, all of these questions, and you’re a current resident of South America, we’d like to talk to you.

As the leading source for news on all things gastronomy in South America, Como Sur is in a state of expansion, and we need some help.  We need eyes and ears at street level, the kind of people that know what food and restaurant lovers want to read, and how to find it.  Ideally, our writers will be bilingual, but we certainly work with Spanish and Portuguese-only speakers.  We just want the best and the brightest writers who care about giving South America the gastronomy news it deserves.

Currently, we’re looking for writers in Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Peru, Uruguay, and Venezuela.  If this sounds like  you, send us an email at editor@comosur.com, and tell us a little more about who you are and why you love the world of gastronomy.   We can’t wait to hear from you. 

Você segue o que há de mais moderno em tendências gastronómicas? São chefs seu celebridades? É uma refeição com vários pratos a sua ideia de uma noite? Você é um apaixonado por comida como Perez Hilton é apaixonado por todas as coisas cultura pop? Se você respondeu sim a, bem, todas essas questões, e você é um residente atual da América do Sul, nós gostaríamos de falar com você.

Como a principal fonte de notícias sobre todas as coisas gastronomia na América do Sul, Como Sur fica em um estado de expansão, e precisamos de alguma ajuda. É preciso olhos e ouvidos ao nível da rua, o tipo de pessoas que sabemos que comida e restaurante os amantes querem ler, e como encontrar. Idealmente, nossos escritores vai ser bilíngüe, mas certamente trabalhar com Espanhol e Português DE apenas alto-falantes. Apenas queremos o melhor e o mais brilhante dos escritores que se preocupam com a América do Sul, a gastronomia notícias que merece.

Atualmente, estamos procurando por escritores da Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Equador, Peru, Uruguai e Venezuela. Se isso soa como você, envie-nos um e-mail no editor@comosur.com, e conte-nos um pouco mais sobre quem você é e por que você ama o mundo da gastronomia. Não podemos esperar para ouvir de você.

¿Sigues lo último en tendencias culinarias? Las celebridades son chefs para ti? Es una comida de varios platos su idea de salir por la noche? ¿Eres un apasionado de la comida como Perez Hilton es un apasionado de todo cultura pop? Si ha contestado “sí” para, así, todas estas preguntas, y usted es un residente actual de América del Sur, nos gustaría hablar con usted.

Como la principal fuente de noticias sobre todas las cosas la gastronomía en América del Sur, Como Sur se encuentra en un estado de expansión, y necesitamos un poco de ayuda. Necesitamos ojos y oídos en el nivel de la calle, el tipo de personas que saben qué es lo que los los amantes de la gastronomía quieren leer, y cómo se puede encontrar. Idealmente, nuestros escritores serán bilingües, pero ciertamente trabajamos con españoles y portugueses de los altavoces. Lo único que queremos los mejores y los más brillantes escritores que se preocupan por dar a América del Sur la gastronomía noticias que merece.

Actualmente, estamos buscando escritores de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Perú, Uruguay y Venezuela. Si esto suena como usted, envíenos un correo electrónico a editor@comosur.com , y cuéntanos un poco más sobre quién es usted y por qué te gusta el mundo de la gastronomía. No podemos esperar a oír de usted.

Share on Facebook0Google+0Tweet about this on TwitterPin on Pinterest0Email to someoneShare on StumbleUpon0